Circuit Cambodgia & Vietnam de Revelion

About the destination: Siem Reap is the capital city of Siem Reap Province in northwestern Cambodia. It's a popular resort town and a gateway to the Angkor region. Siem Reap has colonial and Chinese-style architecture in the Old French Quarter, and around the Old Market. In the city, there are museums, traditional Apsara dance performances, a Cambodian cultural village, souvenir and handycraft shops, silk farms, rice-paddies in the countryside, fishing villages and a bird sanctuary near the Tonle Sap Lake. Siem Reap today—being a popular tourist destination—has a large number of hotels, resorts, restaurants and businesses closely related to tourism. This is much owed to its proximity to the Angkor temples, the most popular tourist attraction in Cambodia.

About the destination: Hanoi, príomhchathair Vietnam, agus an dara cathair is mó sa tír freisin, is ea ceann de na cathracha is draíochtúla in Áise le carachtar uathúil. Tá rian fágtha ag blianta de ghabháil eachtrach ar an gcathair seo mar a léirítear sna músaemanna suimiúla, na foirgnimh stairiúla, na pagodas, an mausoleum, agus a cheantar Francach féin a thugann atmaisféar an-dhifriúil don chathair. Is é an bealach is fearr chun Hanoi a aithint ná ag siúl timpeall. Níl an lár stairiúil rófhairsing, tá go leor áiteanna le cuairt a thabhairt orthu ann nó sna timpeallachtaí láithreach, agus is é an siúlóid an bealach is fearr chun teagmháil a dhéanamh le muintir chairdiúil Hanoi. Tá Hanoi ar aithint mar chathair na lochanna mar tá go leor lochanna agus crainn timpeall ar an gcathair, an ceann is mó ná an Loch Thiar, Ho Tay, agus an ceann is cáiliúla sa lár cathrach ná Loch an Chlaidhimh Athchóirithe, Ho Hoan Kiem. An rud álainn faoi Hanoi ná na codarsnachtaí suimiúla ailtireachta, ó na seanfhoirgnimh traidisiúnta sa Cheantar Sean go dtí na foirgnimh ollmhóra stíle Eorpach sa Cheantar Francach go dtí na séadchomharthaí Coiméadaí ag Mausoleum Ho Chi Minh agus na ceantair máguaird, gan trácht ar an ailtireacht traidisiúnta álainn a bhaineann lena teampall, mar shampla an Pagoda Quan Su. Is cathair síochánta agus gniomhach í Hanoi, ag borbairt le beatha sráide agus margadh exótaigh ach síochánta timpeall na pagodas agus na dteampall ciúin. Is í Cathair an Dragan Ardaithe an áit le bheith i Vietnam.